Nuestra historia
Quince años, una página a la vez.
De una revelación en una aldea de montaña a un cambio de política nacional. Recorra la historia.
2009
Una revelación en Cange
En una reunión de líderes Rotary en Haití, la Dra. Sara Mansbach visita aldeas donde los niños nunca han visto un libro ilustrado. Encuentra un nuevo propósito de vida.
2011
Comienzan los años voluntarios
Un comité totalmente voluntario de Rotary Charities desarrolla bibliotecas de aldea en la Meseta Central y el Artibonite. En una década dona más de 5,000 libros en francés y kreyòl y forma a maestros y trabajadores de bibliotecas.
2016
Creamos nuestros propios libros
Con un club Rotary australiano y un equipo haitiano de ilustradores y traductores se coeditan seis libros de lectura fácil en kreyòl. El cartel Alfabè Kreyòl Mwen, madurado trece años con lingüistas del MIT, llega a 98 escuelas, 95 maestros y 3,800 estudiantes.
2021
PILH se independiza
Llega el estatus federal 501(c)(3), EIN 87-0904773. La independencia trae talento, una consultora haitiana remunerada y una recaudación real para una lista de espera de aldeas que crece.
2022
Se lanza el proyecto Duplan
A petición de la aldea, PILH moderniza la biblioteca comunitaria metodista de veinte años: colección en kreyòl, seis Chromebooks nuevas y un programa de formación de once módulos dirigido por Erick Toussaint.
2022
El kreyòl se vuelve la lengua del aula
El Ministerio de Educación de Haití decreta que los niños aprendan en kreyòl, la lengua materna. El principio que guio a PILH durante una década se convierte en política nacional.
2025
Tres mil libros y contando
Más de 3,000 libros kreyòl de PILH están en manos de niños del Haití rural, y el modelo sigue creciendo: cinco bibliotecas acompañadas, una lista de espera de aldeas y una generación que aprende a amar la lectura en su idioma.
…
Hacia dónde va la historia
Un centro de formación en Duplan que eduque a trabajadores de bibliotecas para todo el país. Más aldeas fuera de la lista de espera. Está invitado a escribir el próximo capítulo con nosotros.